Московський театр хотів виступити в Хмельницькому та Кам’янці-Подільському. Дійшло до звернення в СБУ

Театральні афіші, на березень шокували хмельничан та мешканців області “незвичними гостями”. Це актори московського театру імені Булгакова. Згідно з афішами 29 та 30 березня у Хмельницькому та Кам’янці-Подільському мали показати російськомовну виставу “Собаче серце” за постановкою покійного російського актора та постановника Валерія Золотухіна. 

Такі візитери не на жарт роздратували кам’янчан. Дійшло навіть до звернення в СБУ. Річ у тому, що майже в такому ж акторському складі з цією ж виставою театральна трупа гастролювала в Криму. І це вже після його анексії. 

Четверо з акторів, які гастролювали в Криму: Молчанус, Ільченко, Момот, Чернова, вказані й на афішах МБК в Кам’янці-Подільському та на афіші театру Старицького у Хмельницькому. Обурена кам’янчанка Алла Чепелюк написала на своїй сторінці у Facebook допис із таким текстом.

Відразу під ним посипалися коментарі. А голова Кам'янець-Подільської міської організації у ВО "Свобода" Михайло Посітко написав, що вже відправив депутатське звернення до СБУ. Журналістам vsim.ua депутат пояснив, що звернувся також до адміністрації міського будинку культури, де планують провести виставу та до влади. Адже МБК знаходиться у комунальній власності. Однак за словами Михайла Посітка, поки на депутатське звернення ніхто не відповів. 

• З афіші нам стало відомо, що в Кам’янці-Подільському має відбутися вистава цього театру. Звісно кинулося в очі, що вона російською мовою йтиме. Хоча більше вразило, що цей самий театр, фактично в тому ж складі, вже після анексії Криму гастролював по анексованій території. Був у Ялті та інших містах. Постало питання чи ці артисти взагалі правомірно перебувають на території України. Ми написали відповідне звернення до СБУ, щоб з’ясувати чи не порушували артисти цього театру паспортний режим. І взагалі чи вони перетинали кордон з анексованим Кримом відповідно до законів України. Ми написали депутатське звернення до служби безпеки України, наразі чекаємо на відповідь. Паралельно ми звернулися до міського голови Кам’янця-Подільського. Але з нами поки не зв’язувалися й офіційної відповіді на звернення ще не було, зазначив Михайло Посітко.

В прес-службі ТУ СБУ у Хмельницькій області звернення підтвердили. Додали, що кам’янчани звернулися безпосередньо до столиці з листом. Наразі перевірку проводять там. 

Інцидент з виставою “Собаче серце” прокоментував і директор департаменту гуманітарної політики Кам’янець-Подільської міської ради Петро Гаврилюк. Журналістам vsim.ua він розповів, що міська влада до даної вистави немає жодного відношення. 

• Організатори вистави розклеїли оголошення по місту та дали анонси в інтернеті самовільно. До нас ніхто не звертався за дозвільними документами. Цю виставу ми не погоджували, відтак проводити нічого у будинку культури вони не будуть, - зазначив Петро Гаврилюк. 

У Хмельницькому виступ московської театральної трупи планували провести 30 березня о 19:00. Про це ми дізналися з афіші. 

Проте, як то кажуть “кіно не буде” і в Хмельницькому. Точніше, не буде вистави, адже її вже скасували. Директор театру імені Михайла Старицького розповів, що його ввели в оману організатори. 

• До нас звернулися організатори вистави. Забронювали дату, розвісили рекламу. Я не досліджував акторський склад трупи. Знав лише назву й те, що постановник Золотухін. Це поважна людина у світі культури й театрального мистецтва, тому питань не виникало. Те, що вистава російськомовна, ми знали. Але це не заборонено законом, вона має транслюватися лише з субтитрами на великому екрані. Це мова національних меншин і я не можу заборонити все, що показують російською мовою. А от стосовно про склад трупи нас не попереджали.  Пізніше мені стало відомо, що деякі актори гастролювали в Криму. Я поспілкувався ще раз з організаторами, але вони так нічого про це і не сказали. Для нас не припустимо, щоб актори, які виступали в анексованому Криму, виступали в Хмельницькому. Тому, з моєї ініціативи, виставу скасували. Про це я повідомив організаторам, - зазначив директор театру Старицького Андрій Ковальчук.  

Слідкуйте за новинами Хмельницького у Facebook, Telegram, Instagram, Viber та YouTube.

Слідкуйте за новинами Хмельницького у Telegram.