Нова транспортна мережа: що пропонували на обговореннях і з чим не згодні хмельничани

  • Хмельничанам представили нову транспортну мережу, яка почне діяти з 1 січня 2018 року.
  • Частину маршрутів скасували, а більшість - змінили. А деяких і зовсім не стане.
  • Про що сперечались і що кажуть пасажири, бачили журналісти vsim.ua.
Нова транспортна мережа: що пропонували на обговореннях і з чим не згодні хмельничани

У Хмельницькому планують повністю оновити транспортну мережу. У міській раді підготували нову схему руху громадського транспорту. Кажуть, отримали більше 500 анкет від хмельничан, а також вислухали пропозиції перевізників. Обговорити автобусні та тролейбусні маршрути покликали хмельничан вчора, 22 серпня.

У листопаді 2016 року міська рада запланувала змінити транспортну мережу Хмельницького. Тоді вони оприлюднили свою схему. Вже у 2017 запросили студентів Харківського автодорожного інституту, які обстежили місцевий громадський транспорт і одали свої пропозиції руху тролейбусів та автобусів. Таким чином, управління транспорту та звязку врахувало усі пропозиції і винесло на обговорення готовий проект транспортної мережі.

Корисне посилання

Актуальні ціни на ВИС у Хмельницькому на Automoto.ua.

Перелік нових та змінених маршрутів дивіться у табличках внизу. 

- Пріоритет у новій транспортній мережі буде надаватись тролейбусах, велико- і середньогабаритному транспорту. Планується, що малогабаритний траспорт, а це маршрутки, будуть забезпечувати лише віддалені райони. Там, де не може проїхати влогабаритний і там, де економічно недоцільно запускати інший транспорт. Також скоротимо кількість одиниць транспорту з 390 до 344. Також на 70-80 одиниць скоротимо маршрутки. Плануємо забрати їх з центральної частини міста, - розповідає заступник міського голови Андрій Бондаренко.

Після того, як вислухають хмельничан, будуть вирішувати, чи вносити правки. Остаточно приймати рішення про те, який громадський транспорт і за якими маршрутами ходитиме, будуть на засіданні виконкому у вересні. 

Про що сперечались на громадських обговореннях?

"Ми взагалі не знали про ці слухання. Чому б не провести їх у всіх мікрорайонах окремо?", - каже жителька Гречан Надія

Ще на початку обговорень мешканка Гречан обурилась, чому про нові транспортні маршрути не розповідають окремо по кожному мікрорайону. Мовляв, так можна було б запитати думку жителів конкретно по певних маршрутах, а не всіх разом.

"Навіщо тоді взагалі той 5 маршрут, якщо там їздитиме лише одна машина?", - каже Альона Береза

З тролейбусних маршрутів найбільше обговорювали курсування "рогатого" № 5. Міська рада вирішила, що потрібно залишити лише 1 транспортний засіб, який курсуватиме раз у 45 хвилин. Захистити маршрут взялась активістка Альона Береза. Вона сказала, що ним їздять дуже часто і він постійно переповнений, а чекати 45 хвилин - це наглість. Прозвучала пропозиції поставити на маршрут хоча б дві машини. 

Обурило присутніх і те, що 5 автобусів курсуватиме через Прибузьку. Говорили про те, що там ніхто не буде сідати. А от через такий об'їзд важко буде потрапити у центр міста. В.о начальника управління транспорту на це відповідав, що таким чином хочуть розвантажити вулиці Шевченка і Подільську. 

Мешканці Лісових Гринівців захищали свій 41 маршрут. І хоча у міській раді його в транспортній мережі "прописали", поки чекають погодження Укртрансбезпеки. Все через те, що цей маршрут виходить за межі міста і має нібито відноситись до приміського сполучення. 

Активно обговорювали і 18 маршрут. Якщо раніше ним можна було доїхати з Ружичної до Ракового, то зараз його мають скоротити і він робитиме розворот біля поліклініки № 1. 

Мешканці Книжковець просили не змінювати маршрути 24 і 36. Мовляв, це єдиний транспорт, яким вони можуть добратися до центру Хмельницького. Просили не пускати 24 маршрутку через Прибузьку, а за 36 маршрут казали, що незручно буде добиратися до шкіл у Раковому, якщо він їздитиме не по Чорновола, а по Пілотській. 

На громадські обговорення прийшли здебільшого пасажири, а не перевізники

Що планують змінити у транспортній мережі?

Скасувати планують два тролейбусні маршрути. "Рогаті" не їздитимуть за маршрутом № 8 і № 16А. Не буде і 5 автобусних маршрутів. Забрати хочуть автобуси № 3, 4, 5, 6, а також маршрутку № 48. Натомість з'явиться 12 нових автобусних маршрутів. 

Змінити рух збираються у 5 тролейбусних маршрутах та 11 автобусних.

Змінені тролейбусні маршрути:

Номер маршруту Теперішній маршрут Змінений маршрут
№ 1 Сілістра - Поліклініка № 1 (через пр. Миру, Старокостянтинівське шосе, Проскурівську, Свободи, Подільську, Соборну, Староміську, Бандери, пр. Миру) Вул. Староміська – МАУП (через вул. Староміську, вул. Кам’янецьку, вул. С.Бандери, вул. Зарічанську, Старокостянтинівське шосе, просп. Миру, вул. С.Бандери, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Соборну, вул. Староміську)
№ 2А Завод “Катіон” – Озерна (через Молодіжну, Інститутську, Кам’янецьку, Героїв Майдану, Свободи, Проскурівську, Старокостянтинівське шосе, пр. Миру, Панаса Мирного, пр. Миру, Старокостянтинівське шосе, Проскурівську, Свободи, Героїв Майдану, Кам’янецьку, Інститутську) Катіон – Автостанція № 2 (через вул. Тернопільську, вул. Молодіжну, вул. Інститутську, вул. Кам’янецьку, вул. Героїв Майдану, вул. Свободи вул. Проскурівську, вул. Горького, вул. Шевченка, Автостанція № 2, вул. Шевченка, вул. Свободи, вул. Героїв Майдану, вул. Кам’янецьку, вул. Інститутську, вул. Молодіжну, вул. Тернопільську)
№ 9 Вул. Довженка - Вул. Зарічанська (через Довженка, Гарнізонну, Майборського, Чорновола, Трудову, Шевченка, Свободи, Героїв Майдану, Соборну, Староміську, Бандери, Зарічанську, Свободи, Шевченка, Трудову, Чорновола, Майборського, Довженка) Ракове – Героїв Чорнобиля (через вул. Довженка, вул. Гарнізонну, вул. Майборського, вул. Чорновола, вул. Трудову, вул. Шевченка, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Кам’янецьку, вул. С.Бандери, вул. Зарічанську, вул. Свободи, вул. Шевченка, вул. Трудову, вул. Чорновола, вул. Майборського, вул. Довженка)
№ 10 Озерна - Торговий центр (через Панаса Мирного, пр. Миру, Старокостянтинівське шосе, Шевченка, Свободи, Героїв Майдану, Кам'янецьку, Подільську, Свободи, Проскурівську, Старокостянтинівське шосе, пр. Миру, Панаса Мирного). Озерна – Школа № 6 (через вул. П.Мирного, просп. Миру, Старокостянтинівське шосе, вул. Проскурівську, вул. Свободи (розворот), вул. Проскурівську, Старокостянтинівське шосе, просп. Миру, вул. П.Мирного).
№ 14 Завод "Катіон" – Автовокзал № 2 (через Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Шевченка, вул. Подільську, вул. Кам’янецьку, вул. Л. Толстого, Львівське шосе) Катіон – Автостанція № 2 (через Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Шевченка, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Соборну, вул. Староміську, вул. Кам’янецьку, вул. Л. Толстого, Львівське шосе)

Нові автобусні маршрути:

№ 2 - Вул. Північна – Ракове (через вул. Курчатова, вул. Проскурівського підпілля, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Шевченка, вул. Трудову, вул. Чорновола, вул. Майборського, вул. Гарнізонну, вул. Довженка, вул. Гарнізонну, вул. Майборського, вул. Чорновола, вул. Трудову, вул. Шевченка, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Кам’янецьку, вул. Проскурівського підпілля, вул. Курчатова)

№ 8 - Озерна – Ракове (через вул. П.Мирного, просп. Миру, вул. С.Бандери, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Шевченка, вул. Трудову, вул. Чорновола, вул. Майборського, вул. Гарнізонну, вул. Довженка, вул. Гарнізонну, вул. Майборського, вул. Чорновола, вул. Трудову, вул. Шевченка, вул. Свободи, вул. Подільську, вул.  Кам’янецьку, вул. С.Бандери, просп. Миру, вул. П.Мирного)

№ 12У - Катіон – Вул. Щедріна (через Львівське шосе, вул. Толстого, вул. Кам'янецька, вул. Купріна, вул. Митрополита Шептицького, вул. Купріна,   вул. Сковороди, вул. Л.Толстого, Львівське шосе)

№ 24А - СТ «Аліса» – ПАТ «Хмельницькгаз»  (через вул. Зеньковського, вул. Раєвського, вул. Довженка, вул. Майборського, вул. Чорновола, вул. Трудову, вул. Шевченка, Старокостянтинівське шосе, вул. Зарічанську, вул. С.Бандери, просп. Миру, вул. С. Бандери, вул. Зарічанську, Старокостянтинівське шосе, вул. Шевченко, вул. Трудову, вул. Чорновола, вул. Майборського, вул. Гарнізонну, вул. Довженка, вул. Зеньковського)

№ 30А - Озерна – Вул. Щедріна (через вул. П.Мирного, просп. Миру, Старокостянтинівське шосе, вул. Зарічанську, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Кам’янецьку, вул. Л.Толстого, вул. І.Франка, вул. Ю.Сицинського, вул. Козацьку, вул. Купріна, вул. Щедріна (кафе ”Андрій”), вул. Купріна, вул. Козацьку, вул. Ю.Сицинського, вул. І.Франка, вул. Л.Толстого, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Зарічанську, Старокостянтинівське шосе, просп. Миру, вул. П.Мирного)

№ 31 - Вул. Кармелюка – Вул. Свободи (через вул. Кармелюка, проїзд П.Мирного, вул. П.Мирного, вул. С.Бандери, вул. Кам’янецьку  вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Кам’янецьку, вул. С.Бандери, вул. П.Мирного, проїзд П.Мирного, вул. Кармелюка)

№ 39А - Озерна – Вул. Волочиська (через вул. П.Мирного, просп. Миру, вул. С.Бандери, вул. Кам’янецьку, вул. Л.Толстого, Львівське шосе, вул. Західно-окружну, вул. Балахівську, вул. Першу Садибну, вул. Залізничну, вул. Першу Садибну, вул. Балахівську, вул. Західно-окружну, Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам’янецьку, вул. С.Бандери, просп. Миру, вул. П.Мирного)

№ 46А - Вул. Північна – Лезневе (через вул. Кооперативну, вул. Курчатова, вул. Проскурівського підпілля, вул. Кам’янецьку, вул. С.Бандери, вул. Зарічанську, Старокостянтинівське шосе, просп. Миру, Вінницьке шосе, просп. Миру, Старокостянтинівське шосе, вул. Зарічанську, вул. С.Бандери, вул. Кам’янецьку, вул. Проскурівського підпілля, вул. Курчатова, вул. Кооперативну)

№ 55 - Лезневе – Ракове (через Вінницьке шосе, вул. Трудову, вул. Заводську, вул. Шевченко, вул. Трудову, вул. Чорновола, вул. Майборського, вул. Гарнізонну, вул. Довженко, вул. Гарнізонну, вул. Майборського, вул. Чорновола, вул. Трудову, вул. Шевченка, вул. Заводську, вул. Трудову. Вінницьке шосе)

№ 56 - Автостанція № 1 – Гречани (через просп. Миру, вул. С.Бандери, вул. Кам’янецьку, вул. Проскурівського Підпілля, вул. Курчатова, вул. Проскурівського підпілля, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Соборну, вул. Староміську, вул. С.Бандери, просп. Миру, Автостанція № 1)

№ 57 - Гречани – Вул. П.Болбочана (через вул. Курчатова, вул. Проскурівського підпілля, вул. Кам’янецьку, вул. Купріна, вул. П.Болбочана, вул. Купріна, вул. Кам’янецьку, вул. Проскурівського Підпілля, вул. Курчатова)

№ 58 - Катіон - Автостанція № 1 (через Львівське шосе, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Соборну, вул. Староміську, вул. Кам’янецьку, вул. С.Бандери, вул. Зарічанську, Старокостянтинівське шосе, просп. Миру, Автостанція № 1, просп. Миру, Старокостянтинівське шосе, вул. Зарічанську, вул. С.Бандери, вул. Кам’янецьку, Львівське шосе)

Номер маршруту Теперішній маршрут Змінений маршрут
№ 1 Сілістра – Дачі "Електроніка" (через пр. Миру, Бандери, Кам'янецьку, Львівське шосе, Малиницьку, Львівське шосе, Кам'янецьку, Подільську, Свободи, Проскурівську, Старокостянтинівське шосе, пр. Миру) Автостанція № 1 – Вул. Малиницька (через просп. Миру, Старокостянтинівське шосе, вул. Прибузьку, вул. Свободи, вул. Героїв Майдану, вул. Кам’янецьку, вул. Л.Толстого, Львівське шосе, вул. Малиницьку, вул. Центральну, вул. Малиницьку, Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам’янецьку, вул. Героїв Майдану, вул. Свободи, вул. Прибузьку, Старокостянтинівське шосе, просп. Миру)
№ 9 Староміська - Лезневе-2 (через Староміську, Бандери, пр. Миру, Вінницьку, Кошарського, Атерлея, Світанкову, Тиху, Джерельну, пр. Миру, Бандери, Кам'янецьку, Подільську, Соборну, Староміську) Вул. Староміська – Лезневе-2 (через вул. Староміську, вул. С.Бандери, вул. Озерну, Старокостянтинівське шосе, Вінницьке шосе, вул. Кошарського, вул. Тиху, вул. Кошарського, Вінницьке шосе, просп. Миру, Старокостянтинівське шосе, вул. Озерну, вул.  С.Бандери, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Соборну, вул. Староміську)
№ 12

Вул. Староміська – Вул. Щедріна (через Староміську, Кам’янецьку, Купріна, Щедріна, Купріна, Митрополита Шептицького, Купріна, Кам’янецьку, Подільську, Соборну, Староміську)

Вул. Староміська – Вул. Щедріна (через вул. Староміську, вул. Кам’янецьку, вул. Купріна, вул. Щедріна, вул. Купріна, вул. Кам’янецьку, вул. Сковороди, вул. Кам'янецьку, вул. Подільську, вул. Соборну, вул. Староміську)

№ 18 Ружична – Ракове (через Верейського, Кам'янецьку, Тернопільську, Львівське шосе, Подільську, Шевченка, Чорновола, Майборського) Вул. Верейського – Поліклініка № 1 (через вул. Верейського, вул. Смотрицького, вул. Кам’янецьку, вул. Тернопільську, Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Героїв Майдану, вул. Кам’янецьку, вул. Л.Толстого, Львівське шосе, вул. Тернопільську, вул. Кам’янецьку, вул. Смотрицького, вул. Верейського)
№ 19 Ракове – Озерна (через Майборського, Чорновола, Шев­ченка, Старокостянтинівське шосе, пр. Миру, Панаса Мирного) Ракове – Озерна (через вул. Народної Волі, вул. Довженка, вул. Гарнізонну, вул. Майборського, вул. Чорновола, вул. Трудову, вул. Шевченко, вул. Заводську, вул. Трудову, просп. Миру, вул. П.Мирного, просп. Миру, вул. Трудову, вул. Заводську, вул. Шевченко, вул. Трудову, вул. Чорновола, вул. Майборського, вул. Гарнізонну, вул. Довженка, вул. Народної Волі)
№ 20 Автостанція № 1 – Завод "Катіон" (через Трудову, Заводську, Шевченка, Подільську, Кам'янецьку, Львівське шосе) Катіон – Лезневе (через Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Прибузьку, вул. Трудову, просп. Миру, Вінницьке шоссе, просп. Миру, вул. Трудову,  вул. Прибузьку, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Кам’янецьку, вул. Л.Толстого, Львівське шосе)
№ 24 Книжківці – Сілістра (через Майборського, Чорновола, Шевченка, Свободи, Зарічанську, М.Рибалка, прс. Миру) СТ «Аліса» – Сілістра (через вул. Зеньковського, вул. Раєвського, вул. Довженка, вул. Майборського, вул. Чорновола, вул. Трудову, вул. Шевченка, Старокостянтинівське шосе, вул. Прибузьку, вул. Свободи, вул. Зарічанську, вул. С.Бандери, просп. Миру, вул. С.Бандери, вул. Зарічанську, вул. Свободи, вул. Прибузьку  Старокостянтинівське шосе, вул. Шевченко, вул. Трудову, вул. Чорновола, вул. Майборського, вул. Гарнізонну, вул. Довженка, вул. Зеньковського)
№ 28 Гречани – Лезневе (через Кооперативну, Курчатова, Подільську, Шевченка, Трудову, Вінницьке шосе) Вул. Північна – Лезневе (через вул. Кооперативну, вул. Курчатова, вул. Проскурівського підпілля, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Шевченка, Старокостянтинівське шосе,  вул. Прибузьку, вул. Трудову, Вінницьке шосе,  просп. Миру, вул. Трудова, вул. Прибузьку, Старокостянтинівське шосе, вул. Шевченка, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Кам’янецьку, вул. Проскурівського підпілля, вул. Курчатова, вул. Кооперативну)
№ 36 Книжківці – Завод "Катіон" (через Папаніна, Гальчевського, Чорновола, Шевченка, Подільську, Кам'янецьку, Тернопільську, Львівське шосе, Кам'янецьку, Подільську, Шевченко, Чорновола, Гальчевського, Папаніна) Книжківці - Катіон (через вул. Д.Багалія, вул. Холодноярців, вул. Пілотську, вул. Трудову, вул. Шевченка, вул. Свободи, вул. Подільську, вул. Соборну, вул. Кам’янецьку, вул. Інститутську, вул. Хотовицького, Львівське шосе, вул. Хотовицького, вул. Інститутську, вул. Кам’янецьку, вул. Подільську, вул. Свободи, вул. Шевченка, вул. Трудову, вул. Пілотську, вул. Холодноярців)
№ 43 Лезневе – Завод "Катіон" (через Вінницьке шосе, пр. Миру, Кам'янецьку, Львівське шосе) Катіон - Лезневе (через Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам'янецьку, вул. Прибузьку, вул. Старокостянтиніське шосе, просп. Миру, Вінницьке шосе, просп. Миру, Старокостянтиніське шосе, вул. Прибузьку, вул. Кам'янецьку, вул. Толстого, Львівське шосе)
№ 54 АС-1 – Шаровечка (через вул. прс. Миру, М.Рибалка, Кам'янецьку, Львівське шосе) (до керамзитного заводу) Шаровечка (кладовище) - Лезневе 2 (через Львівське шосе, вул. Л.Толстого, вул. Кам'янецьку, вул. Прибузьку, Старокостянтиніське шосе, просп. Миру, Вінницьке шосе, вул. Тиху, вул. Світанкова, вул. Тиху, Вінницьке шосе, просп. Миру, Старокостянтиніське шосе, вул. Прибузьку, вул. Кам'янецьку, вул. Л.Толстого, Львівське шосе)
Коментарі (11)
  • Таня Дембицкая

    По Тернопільскій і так ні фіга не їздить,ше і 48 маршрутку хочуть забрати..

    Юрчак Оля reply Таня Дембицкая

    100% Тролейбуси в обідній час взагалі  в графік не  завжди попадали. Стоїш, чекаєш по 20-40 хв, а він не прийшов. Спізнюєшся, гуляєш  до бібліотеки чи поліклініки... Маршрутки теж інколи цікаво, то 25 і 36 або 36 і 18 одночасно з інтервалом в 1 хв,то потім 20 хв глухо... Нехай тоді роблять нормальні доріжки до Інститутської в дворах, щоб ввечері з роботи дійти в пізгю пору. Бо в мене і чоловік, і друзі не раз травмувались.

    Анна Островська reply Таня Дембицкая

    вони під себе все роблять
  • Анонім

    Чому водіїв маршруток штрафують за ранкові маршрути з 4.45 до 6.00 ранку. Адже ринок розпочинає роботу о 6.00 ранку??? Щоб добратися на 6.00 доцільно щоб працювали з 4.45 ранку. Чому мають страждати підприємці, які і так наповнюють левову частину Хмельницького бюджету.

    Максим Максим reply Анонім

    Ага особинно базарники,  бюджетники більше сплачують з зарплати  в 4 тис грн чим базарник з 50 тис.

    Andrey Grigorovskiy reply Анонім

    ага, вони та й наповнюють)))
  • Tanya Lozinskaya

    А навіщо до 30 маршруту домалювали а,якщо він буде їздити по тому же самому маршруту.Якщо зробили 30а тохай він їздить не через Старокостянтинівське шосе а через Бендери .Від електроніки нічим добратись в дубово.
  • Валентина Петрусь

    А от як людям добратися з автовокзалу №1 до залізничного вокзалу?????????

    40 та 28 маршрутки - на автовокзал - ніколи не заїзджають, а 20 маршрутка мало того що дуже рідко ходить - ще і маршрут поміняють - ну дуже "гарне" сполучення получається !!!!! Бачу наша міська влада більше піклується про таксистів , котрі "пасуться" на автовокзалі, а не про людей!!!!! В інших областях  якось це питання продумали і можно спокійно добратися з одного вокзала на інший, а в нас - дурдом!!!!!!!
10:12 Фуд-корт на "Rock&Buh": що можна з'їсти і за скільки photo_camera 09:10 На майдані готуються до першого міського забігу. Відкрита реєстрація photo_camera 09:00 26 травня - День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження 08:00 Рецепт вихідного дня. Готуємо "особливу" солянку 01:38 Перший день фестивалю Rock&Buh у ФОТО і ВІДЕО play_circle_filled photo_camera 19:26 Освідчення на "Rock&Buh". Стас попросив Ніну вийти за нього photo_camera 18:00 Вакансії тижня у Хмельницькому: яку зарплату пропонують початківцям 17:36 "Chevrolet" не розминувся з "ВАЗом": водії в лікарні 16:43 Хмельницькі школярі закінчили навчальний рік. Емоційні фото з останнього дзвоника photo_camera 16:34 “Наші люди ще не доросли до того”: вандали знову пошкодили сонячні лавочки біля “Дитячого світу” 16:04 У Полонному чоловік вбив дружину і на тиждень пішов у запій 15:35 Шістьох хмельницьких випускників спіймали з телефоном на ЗНО з української 15:10 У Кам’янці дівчина організувала наркобізнес. Місячний оборот - 200 тисяч гривень photo_camera
photo_camera

Свідками освідчення хмельничанина Стаса його коханій Ніні стали сотні гостей фестивалю "Rock&Buh". Прямо на головній...

Свято відзначається щорічно в останню суботу травня. Воно було встановлено президентом Леонідом Кучмою в 1999 році.

Сайт vsim.ua продовжує аналізувати пропозиції з працевлаштування для хмельничан. Цього тижня читайте про вакансії для...

На тестуванні з української мови з аудиторії вигнали 6 школярів.  Спостерігачі побачили, що одинадцятикласники користуються...

Не пропускай новини — долучайся до нас на Facebook
keyboard_arrow_up