На Хмельниччині 11 сіл підлягають перейменуванню: їхні назви визнали пропагандою рф

• УІНП визначив, які назви населених пунктів на Хмельниччині є російсько-імперськими та підлягають перейменуванню.

Експертна комісія Українського інституту національної пам’яті дійшла висновку, що назви одинадцяти населених пунктів Хмельницької області пов’язані з російською імперською та радянською політикою. Відповідно до законодавства, їх подальше використання вважається пропагандою символіки держави-агресора. Про це стало відомо з висновків УІНП, оприлюднених 6 листопада 2025 року.

Йдеться про такі населені пункти:

Шепетівський район: Квітневе, Прикордонна Улашанівка, Червоний Цвіт, Улянівка

Кам’янець-Подільський район: Ленівка, Улянівка, Червона Чагарівка

Хмельницький район: Новоленськ, Червона Семенівка, Червоне, Червоний Кут

За даними УІНП, усі ці назви отримали в радянський період і мають ідеологічне походження: утворені на честь більшовицьких діячів, “червоних” символів або колгоспів.

Що саме не так із назвами

• Квітневе

Колишня Бісівка (укр. прізвище Біс). Назву змінили у 1967 році — «квітневими» в СРСР часто називали об’єкти, щоб вшановувати день народження (22 квітня) лідера російських більшовиків Леніна.

• Ленівка, Новоленськ, Улянівка

Походження напряму пов’язане з прізвищем Ульянов (псевдонім Ленін) Володимир Ілліч. Такі назви підпадають під закон про заборону комуністичної та російської імперської символіки.

• Червоне, Червона Семенівка, Червоний Кут, Червона Чагарівка, Червоний Цвіт

Слово «червоний» у назвах означало не колір, а політичну символіку — «червона армія», «червоні партизани», «червоний прапор». Так позначали територію як «радянську» або «звільнену радянською владою».
Тому такі назви також підпадають під закон про заборону символіки тоталітарних режимів.

• Прикордонна Улашанівка

Отримала назву на честь колгоспу «Червоний прикордонник». Колгоспи з такими назвами створювалися для підсилення радянської ідеології на селі. 

Усі ці топоніми, за висновком експертів, підлягають перейменуванню згідно із законом «Про деколонізацію топонімії» та законом про засудження тоталітарних режимів. А отже, УІНП закликає місцеву владу обрати нові назви та офіційно їх затвердити. Голова УІНП Олександр Алфьоров зазначив, аби органи місцевого самоврядування звірили свої топоніми з оновленим переліком та провели перейменування.

Раніше інститут оприлюднив іменний перелік діячів, об’єкти на честь яких містять російсько-імперську символіку. Туди увійшли, зокрема, Багратіон, Бакунін, Бауман, Бунін, Воронцов, Глінка, Годунов, Карамзін, Кутузов, Лермонтов, Ломоносов, Мусоргський, Нахімов, Потьомкін, Пушкін, Суворов, Сусанін, Тургенєв та інші. 

Окремо створений список діячів, чиї імена вшановані в Україні й при цьому не мають імперської пропаганди – серед них Айвазовський, Брюллов, Врубель, Герцен, Гоголь, Даль, Дерібас, Каразін, Кибальчич, Купрін, Некрасов, Пирогов, Рєпін, Чехов, Ціолковський та інші.

Інститут наголошує: переліки не є остаточними та будуть доповнюватися.

Нагадаємо, на Хмельниччині назву села Червоне Шепетівського району, яке колись називалося Свинне, змінили на Андріївка. Назва села мала б повернутися до історичної, але мешканці виступили проти.

Додамо, в окремому матеріалі ми розповідали, що протягом 2014–2025 років Хмельницька міськрада ухвалила близько 40 рішень щодо назв вулиць. До цього числа входять рішення, пов’язані з декомунізацією та дерусифікацією, а також інші зміни назв. У 2024 році перейменували чотири вулиці, серед яких Гарнізонна в Раковому та Будівельників у Ближніх Гречанах. Нещодавно в обласному центрі перейменували вулицю Трудову. Крім того, планується присвоїти назву безіменному провулку на Озерній — провулок Січових стрільців. Також у Хмельницькому є ще принаймні одна вулиця, яку планували перейменувати, але досі цього не зробили. Йдеться про вулицю Майборського у Раковому. Додамо, за ініціативи цієї ж ГО, у Сахновецькій громаді мають змінити назви вулиць. Так, у селі Мала Медведівка планують перейменувати вулицю Маяковського, а в селі Чепці — вулиці Комарова та Островського. Нещодавно у населених пунктах Хмельницького району перейменували вулиці: у селищі Лозове була вулиця Першотравнева. Вона нагадувала про радянське свято 1 травня. Тепер вона отримала нову назву — Травнева. У селі Слобідка-Шелехівська перейменували вулицю Ахматової Анни. Йдеться про російську поетесу. Тепер ця вулиця має назву Центральна.

Читайте також: Активісти пропонують демонтувати 5 радянських пам’ятників на Хмельниччині: деталі

Слідкуйте за новинами Хмельницького у Telegram.