Перейменування сіл на Хмельниччині: звідки пішли старі назви і які нові

Фото з відкритих джерел

• Які села на Хмельниччині перейменували протягом останніх років?

• Підготували інфографіку.

Протягом останніх років на Хмельниччині перейменували 15 сіл. Найбільше – в Хмельницькому районі, – йдеться в постановах Верхновної Ради України. Найменше – в Кам’янець-Подільському районі. 

Без «червоних» 

У Шепетівському районі два села мали однакову назву, проте обидва отримали нові, різні. Йдеться про Червоне в Білогірській територіальній громаді. Тепер воно називається Калинове. Іще одне Червоне в Полонській територіальній громаді має нову назву – Андріївка. 

Переважна кількість перейменованих сіл в області мали у старій назві слово «червона, червоний». Експерти пояснюють це тим, що так раніше намагалися підкреслити «радянськість». Саме тому в багатьох географічних назвах зустрічалися слова «радянський» (радянська, радянське), «жовтневий» (жовтнева, жовтневе), «ленінський», «червоний»  та інші. 

А от деякі старі назви сіл на Хмельниччині мають інше походження, – йдеться в історичних довідках у відкритих джерелах. 

Наприклад, село із новою назвою Зморшки, на Шепетівщині. Історія розповідає, що внаслідок неодноразового нападу татар, спалення та розгрому населеного пункту, кількість його жителів зменшувалася. Звідси й походили назви – Ізморунщики, Зморунщики, Зморщики, Зморщки, Сморщки і тепер Зморшки. 

Село у Хмельницькому районі, що називалося Кушнирівка, а тепер – Кушнірівка, також має пояснення своєї назви. Вона походить від місцевих ремісників, які займались кушнірством – вичинкою хутра і шкір.

Детальніше про нові та старі назви сіл на Хмельниччині – переглядайте далі, в інфографіці.

Старі й нові назви сіл на Хмельниччині

Перейменування населених пунктів було здійснено відповідно до Закону України Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії. У ньому зазначено, що «перейменування пов’язані з необхідністю приведення назви адміністративно-територіальної одиниці у відповідність із стандартами державної мови».  

Нові назви були затверджені Верховною Радою, за поданням місцевих органів самоврядування та Національної комісії зі стандартів державної мови. 

Читайте також: Замість Москалівки — Мальовниче: на Хмельниччині перейменували 5 сіл

Слідкуйте за новинами Хмельницького у Telegram.