У Хмельницькому проведуть мультипоказ: покажуть 3D-анімаційний фільм-фентезі (ВІДЕО)

Олена Кошарська

Захід організовують з нагоди Всесвітнього дня анімації.
Він відбудеться на території спортивно-культурного центру “Плоскирів”.

Цієї п’ятниці, 28 жовтня, в обласному центрі пройде мультипоказ присвячений Всесвітньому дню анімації. Шанувальникам мультиплікаційного жанру пропонують переглянути український 3D-анімаційний фільм-фентезі «Викрадена принцеса: Руслан та Людмила». Про це повідомляють у міській раді.

Про що стрічка “Викрадена принцеса”

«Викрадена принцеса: Руслан і Людмила» — український 3D-анімаційний фільм-фентезі, режисера Олега Маламужа, за мотивами казки російського поета Олександра Пушкіна Руслан і Людмила.

Прем'єра стрічки в Україні відбулася 7 березня 2018 року. Загальний кошторис фільму склав 95,2 мільйони гривень, з них частка Держкіно України становила 19,5 мільйонів від загальної вартості виробництва.

Фільм розповідає про мандрівного артиста Руслана, який рятує викрадену злим чарівником Чорномором принцесу Мілу. Ця дивовижна історія трапилась у чарівному місті Києві — за часів відважних воїнів, прекрасних принцес і могутніх чаклунів. Мандрівний артист Руслан, який мріє стати лицарем, зустрів прекрасну Мілу і закохався в неї, навіть не підозрюючи, що дівчина — донька київського князя.

Але щастю закоханих не судилося тривати вічно: злий чаклун Чорномор з'явився в магічному вихорі і на очах Руслана викрав кохану, прагнучи перетворити силу її кохання на власну чаклунську могутність. Не роздумуючи, Руслан рушив у погоню за вкраденою принцесою, щоб, здолавши всі перешкоди та небезпеки на своєму шляху, довести, що справжня любов — сильніша за магію.

Як заявили автори стрічки, «Руслан і Людмила» знімався англійською мовою, а українською дублювався. За словами продюсера Єгора Олесова, для озвучування англійською залучили голлівудських зірок, а в Україні стрічку дублювали українською українські популярні актори. Для міжнародного ринку фільм отримав назву «Викрадена принцеса» (англ. The Stolen Princess).

В українському дубляжі ролі дублювали:

Цікавий факт: Головну пісню мультфільму під назвою “До зірок” виконали Позитив і Надя Дорофєєва, які тоді ще були в складі гурту “Время и Стекло”, а фінальну пісню, “Ти любов моя” — Джамала.