“Какая разніца?” Дізналися, чи заборонять в Хмельницькому слухати російську музику

• На барахолці в парку Франка чоловік слухав російський реп.
• Перехожі стали робити зауваження.
• Мовляв, в країні триває війна, а ворог - росія.
• Чим закінчилося та чи можуть в Хмельницькому заборонити слухати російську музику?

Під час повномасштабного наступу росії мовні конфлікти - не рідкість в Хмельницькому. Трапляється, що їхніми учасниками стають переселенці. Як от було із харків’янкою, яка їхала в хмельницькій маршрутці й вела діалог російською. Тоді пасажири стали робити їй зауваження, що обурило жінку. Подробиці дізнавайтеся тут - Через російську мову в хмельницькій маршрутці стався конфлікт: розповідаємо подробиці. 

“Чьто вас нє устраіваєт?”

Вчора, 12 червня, в Хмельницькому вчергове стався конфлікт на мовному грунті. Відбулося все в парку Франка. Там щонеділі діє блошиний ринок. Саме один із продавців став головним героєм, через якого розгорнулися всі наступні події. Іншим учасником конфлікту був хмельницький письменник Юрій Даценко. Нагадаємо, що під час війни він став проводити курси української для переселенців. Як вони проходять, журналістка vsim.ua вже розповідала вам раніше. 

Отож, пан Юрій почув, як на ринку грає російський реп. “Чи нікому не муляє?”, - запитав письменник у того, хто це слухав. Тоді отримав відповідь російською. Згодом навколо Юрія та прихильника ворожої культури стали збиратися люди. Серед них були ті, хто став на бік хмельничанина, та й інші - хто повторював “Какая разніца?”

У цитаті збережний правопис автора. 

- Питаю, чи йому не муляє руський реп з його колонки. Відповідь стандартна: "А в чьом дєло? Чьто вас нє устраіваєт?" Я закипаю, пояснюю. Тим часом до мене (я тримаю малого на руках) починають підскакувати "гражданє", які питають стандартне: "Какая разніца? а чьто - рускій запрєщьон? а развє музика - прєступлєніє?”, - написав у своєму дописі у Facebook Юрій Даценко. 

Що сказали поліцейські?

Тим часом до конфлікту долучилися інші перехожі. Один із них став брати активну участь в обговоренні. Цей момент потрапив на відео громадської діячки Лесі Стебло, яка підтримала Юрія Даценка. 

Той самий випадковий перехожий став використовувати ненормативну лексику. Мовляв, не треба вчити, якою мовою йому розмовляти. Долучилася до нього іще одна жінка, яка пояснила, що російська - це її рідна мова. 

У цитаті збережний правопис автора. 

- Ще одна бабця поряд доводить російською, що вона "вапщє русская і русскій - єйо радной язик". Дядько з пузом шипить мені в обличчя: "Я вапще раждьон в СЕСЕСЕРЄ, меня нє учілі разгаварівать на укранскай мовє". І таких апологетів вати було просто море. "Найкращі" з коментарів на мою адресу були такими: "А ти знаєш, сколька там рєбят русскаязичних нас защіщяют?" та "А ти пачєму нє на фронтє?" Але й біля мене почали збиратися люди, в тому числі й у формі, які українською давали одкоша ваті, - розповідає Юрій Даценко.  

Далі чоловік, який слухав реп, викликав поліцію. Щоправда, назвав правоохоронні органи “міліцією”. Коли правоохоронці приїхали, стали розбиратися в ситуації. Вислухали обидві сторони, а тоді сказали: 

- Слухати російську музику - не заборонено законом. Також це не є порушенням тиші. 

Тоді копи стали свідками подальшої дискусії громадян в парку Франка. Громадська діячка Леся Стебло зафіксувала на відео слова іще однієї перехожої, яка вважає заборону російської музики “маразмом”. 

- Це мова агресора, це мова вбивць та гвалтівників. Ви не поважаєте себе, країну і місто, в якому живете, - сказав одна з активістів. 

На це жінка відповіла так: 

- Чому ви нав’язуєте українську мову та свою думку? Це брєд сумашедшого. Лічіть голову. 

Отож, у поліції пояснили, що законом заборона на російську музику не передбачена. Тож активісти стали відстоювати свою думку в соцмережах. Зокрема, письменник Юрій Даценко опублікував допис, в якому позначив міського голову Олександра Симчишина та вимагав наступне: 

- Я вимагаю в Хмельницької міської ради та в мера Олександра Симчишина чимшвидше прийняти закон, яким на міському рівні заборонятиметься публічна демонстрація будь-яких проявів руської культури! 

Що кажуть в міськраді 

Чи планують впроваджувати заборону на російську музику, журналістка vsim.ua дізналася в начальника управління культури і туризму міськради Артема Ромасюкова. Чиновник розповів, що наразі вже готується рішення щодо внормування ряду питань, що стосуються російськомовного контенту. Його мають оприлюднити вже цього тижня. Згодом рішення розглянуть на виконкомі. Артем Ромасюков пояснив: воно буде мати рекомендаційний характер й стосуватиметься центральної вулиці міста, вуличних музикантів, культури та торгівлі.  

- Врегулюється питання по вулиці Проскурівській, оскільки там в нас алея Героїв й потрібно дотримуватися певних правил. Також рішення стосуватиметься вуличних музикантів й буде містити деякі пункти по торгівлі та культурі загалом. Мовних конфліктів у місті, на жаль, є досить багато. Хмельничани поки не зверталися в управління культури і туризму зі скаргами щодо цього. Однак ми самі розуміємо, що певні нюанси треба внормувати й діяти на випередження, - розповів Артем Ромасюков. 

Чи відповідатимуть перед законом за порушення рішення міської ради? Артем Ромасюков відповів, що адміністративна відповідальність за це не передбачена. Адже подібні рішення мають прийматися вищими органами влади. 

Нагадаємо, що в сусідньому Тернополі два тижні тому запровадили правила, що стосуються вуличних музикантів. Серед них - неприпустимість публічного використання творів російською мовою, в тому числі які провокують розпал ворожнечі на національному, релігійному ґрунті чи мають нецензурний характер. Про це повідомляє видання “20 хвилин”. 

Читайте також: Сміттєпереробний завод та Палац спорту в Хмельницькому: яка ситуація зараз і що далі

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” в рамках реалізації грантового проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів

Слідкуйте за новинами Хмельницького у Telegram.